翡翠手镯中的“春彩”特指同时含有紫罗兰色（春）和绿色（彩）两种颜色的翡翠。这种称谓源自清朝，当时将紫色比作“春”，绿色喻为“彩”，二者交融的翡翠便被称为“春带彩”或“春彩”。

关于春彩翡翠的定义与价值，可从矿物学特征、历史渊源和市场表现三方面展开分析。从矿物学角度看，紫色成因与锰、铁、铬等致色元素相关，绿色则由铬元素致色，两种颜色共存的翡翠极为罕见，仅占翡翠产量的0.1%左右。根据《GB/T23885-2009翡翠分级国家标准》，春彩翡翠需满足紫罗兰色明度达V2级以上，绿色彩度达Ch3级以上的品质要求。历史上“春彩”原称“莼带彩”，因莼花呈紫红色而得名，后因“莼”字生僻逐渐演变为现名。市场数据显示，2024年香港保利春拍中，一枚玻璃种春彩手镯以3680万港元成交，创同类产品拍卖纪录。春彩翡翠的价值评估需综合三个维度：颜色方面要求紫绿分布面积各不低于30%，且过渡自然；种水需达到冰种以上透明度；工艺上要求保留最大限度的原生色彩。值得注意的是，春彩与纯绿翡翠存在本质差异，前者强调双色共生效应，后者侧重单色饱和度。目前缅甸帕敢矿区已连续五年未出产高品级春彩原石，现存优质春彩手镯多制作于2010年前，这种稀缺性进一步推高了其收藏价值。专业鉴定机构建议，选购时需通过紫外荧光灯观察颜色过渡是否自然，避免人工染色的“假春彩”。从文化寓意看，紫色象征紫气东来，绿色代表生机勃勃，二者结合被认为能招福纳祥，这也是其备受追捧的重要原因。