在高平地区，中通快递和韵达快递通常提供较为便宜的寄件服务，尤其是针对普通小件包裹。这两家快递公司在高平市网点覆盖较广，价格透明，适合日常寄件需求。

根据2024年国家邮政局发布的《快递行业价格指数报告》，中通和韵达在三四线城市的平均单票价格比顺丰、京东等高端快递低15%-30%。具体到高平市，中通快递的省内首重（1公斤内）价格通常在6-8元，续重每公斤2-3元；韵达的省内首重价格略低，约为5-7元，续重价格相近。相比之下，顺丰的同城快递首重价格通常在12元以上，续重费用也更高。

高平作为山西省晋城市下辖的县级市，其快递价格还受到区域经济水平和物流成本的影响。中通和韵达凭借成熟的加盟制网络，能够通过规模效应降低运营成本，从而提供更具竞争力的价格。根据2023年晋城市物流行业协会的调研数据，中通和韵达在高平市的日均派件量合计占市场总量的40%以上，较高的业务量进一步摊薄了单件成本。

值得注意的是，快递价格并非唯一考量因素。中通和韵达在高平的派送时效通常为1-2天（省内）和3-4天（省外），虽然略慢于顺丰的特快服务，但完全满足普通消费者的需求。对于电商卖家或经常寄件的用户，这两家快递还提供月结优惠，单件价格可再降低10%-15%。

综合来看，高平什么快递便宜这个问题的答案需结合具体需求。如果追求绝对低价且对时效要求不高，可以选择韵达；若希望平衡价格与稳定性，中通是更优选择。特殊情况下（如寄送贵重物品），则建议选择顺丰或京东物流的保价服务，虽然价格较高但安全性更有保障。