飘绿翡翠的价格区间跨度较大，从几十元到数百万元不等，具体取决于种水、颜色浓度、产地和工艺等因素。例如批发市场的飘绿手串低至36元，而冰种飘绿树叶子挂坠可达13237元，帝王绿手镯则高达500万至1000万元。

飘绿翡翠的价格差异主要源于以下核心要素：首先是种水等级，豆种飘绿价格通常不过千元，糯种飘绿在中千范围（如糯化飘绿约5000元），冰种飘绿则需小万起步（冰种飘花约1万元起），玻璃种满绿甚至可达百万级。其次是颜色表现，淡绿色A货每克800-2000元，浅绿色A货每克1000-3000元，而帝王绿因色泽浓郁纯正，单件价格突破500万元。产地影响显著，缅甸产高品质飘绿翡翠溢价明显，如冰种冰绿挂坠超10万元，而贵州翠飘绿手镯引流价仅3.5元。工艺复杂度也决定价格，18K金镶嵌的冰种飘绿吊坠比同材质素面款贵30%以上。

专业数据显示，飘绿翡翠存在"种差一级价翻数倍"的规律。例如糯冰种飘绿与小万价位挂钩，而冰种飘绿直接跨入中万区间。颜色方面遵循"色差一等价差十倍"原则，同种水下阳绿飘花比浅绿飘花价差可达8-10倍。值得注意的是，市场存在价格分层现象：直播代发的工厂直批款（如36元手串）多属低透明度豆种，适合日常佩戴；专业珠宝商的中高端货品（如2580元冰种飘花镯）侧重种水平衡；收藏级作品（如13237元冰绿叶子）则强调颜色与雕工的结合。消费者需警惕价格异常偏低的产品，可能经过酸洗充胶处理。建议购买时要求出具NGTC证书，并重点观察翡翠的刚性光泽和色根自然度。