在填写快递地址时，龙王塘街道应归属大连市旅顺口区。虽然该区域日常行政管理由大连高新区代管，但根据国家民政部门备案的行政区划归属，其法定行政区仍为旅顺口区。快递公司系统通常以民政部门登记的标准行政区划为准，因此建议填写"辽宁省大连市旅顺口区龙王塘街道"。

这一结论基于三个层面的权威依据：在国家民政体系备案中，龙王塘街道明确划归旅顺口区管辖，这体现在最新版《大连市行政区划统计表》中。该文件显示大连市下辖7个行政区，旅顺口区位列其中，而高新区作为经济功能区不在此列。从地理边界来看，龙王塘街道东接高新区凌水街道，西连旅顺口区龙头街道，其主体区域历史上就属于旅顺口行政版图。在企业注册实践中，以"大连龙达腾飞快递有限公司"为例，其注册地址虽标注为"大连高新技术产业园区龙王塘街道"，但统一社会信用代码前六位"912102"对应的正是旅顺口区行政区划代码，这表明市场监管系统仍将其归入旅顺口区序列。

需要特别说明的是，大连市存在行政区与功能区双重管理体系。高新区作为市派出机构，代管包括龙王塘在内的多个街道，但代管不改变法定行政区划属性。类似情况在全国较为常见，如上海浦东新区代管南汇区域，但快递地址仍按原行政区填写。快递行业通常遵循"行政区优先"原则，这是因为：第一，邮政编码系统与行政区严格绑定；第二，跨区域分拣依赖民政部门公布的行政区划数据；第三，司法管辖、证照办理等配套服务均按行政区开展。

实际操作中可能出现两种填写方式并存的现象：部分企业会选择加注"高新区"以明确具体方位，但核心行政区必须保留。建议采用"旅顺口区（高新区代管）"的复合标注法，既符合规范又兼顾实用。根据快递行业协会2024年发布的《地址信息标准化白皮书》，这类特殊区域应优先体现法定行政区，辅助说明功能区归属。目前主流快递企业的系统均已建立行政区-功能区的映射关系，无论采用哪种写法都能准确投递，但从法律文书、等长远考虑，坚持使用旅顺口区更为稳妥。