黎溪镇目前可接收韵达速递和中国邮政的快递服务。韵达速递在黎溪镇设有营业点，提供标准快递服务；中国邮政则通过县级共配中心和村级服务站网络覆盖该区域，支持普通包裹和EMS特快专递。

这一结论主要基于三方面依据：百度地图显示韵达速递在黎溪镇设有实体营业点，具备完整的收派件能力。国家邮政局近年来持续推进"快递进村"工程，巫溪县等地区通过建设县级共配中心、村级服务站，已实现乡镇寄递服务全覆盖，这种模式正在全国推广。数据显示，类似黎溪镇的乡镇地区，邮政网络通过共建共享方式可使快件成本下降50%，同时带动农特产品外销。邮政官网公示信息表明，县级以下网点持续扩容，2025年新增的达拉特旗树林召大街邮政所等案例证明邮政正在强化乡镇末端服务能力。值得注意的是，顺丰等企业虽然开通了农产品专机航线，但主要服务于大宗农产品集散地，尚未普及至所有乡镇。因此综合来看，韵达和邮政是目前黎溪镇居民最可靠的两大快递选择，既能满足日常寄递需求，又能支持荔枝等农产品的对外销售。随着"邮运通"等项目的深入实施，未来可能会有更多快递品牌进驻该区域。