银行承兑汇票转给个人时的记账处理主要分为两种情况：

1. 当企业将银行承兑汇票背书转让给个人时，会计分录为：借"其他应付款"等科目，贷"应收票据"。若该票据用于偿还个人债务，则借方科目应为"其他应收款"。

2. 当个人将银行承兑汇票支付给企业时：若为票据贴现，应借"应收票据"，贷"财务费用"和"银行存款"；若为偿还欠款，则借"应收票据"，贷"其他应收款"。实际操作中需将汇票复印件作为记账凭证附件，并完整记录票据号码、金额等关键信息。

这一会计处理方式的依据主要来自《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》对票据资产的规定。根据中国2024年发布的支付体系运行报告，银行承兑汇票年交易量已达48.6万亿元，其中约15%涉及中小企业与个人之间的转让。这种记账方式能准确反映票据资产的流转过程："应收票据"科目核算企业持有的商业汇票权利；当票据转让时，该权利终止确认，同时根据转让性质选择对应科目。中国支付清算协会的案例指引显示，此类操作需特别注意三点：一是必须留存背书连续的票据复印件；二是贴现息需按实际利率法分摊确认；三是对个人收票需核查身份信息以防洗钱风险。财政部在《企业会计准则应用指南》中明确要求，票据转让业务应当以背书连续性和款项实质为基础进行账务处理，确保财务报表真实反映企业金融资产变动情况。