车险购买三个月后退保，通常能退回约50%-70%的保费。以年缴保费5000元为例，退保金额可能在2500-3500元之间。具体金额需根据保险公司实际扣费规则计算，主要包括已生效期间保费扣除和手续费两部分。

这一计算方式基于保险行业的通行规则和监管要求。根据《中国保险行业协会机动车商业保险示范条款》，保险责任开始后退保，应退保费=已支付金额-生效期间应扣除的保费-手续费。其中，生效期间保费扣除标准一般为：每满一个月扣除年保费的10%，不足一月按一月计算。对于三个月的保险期间，通常扣除30%的保费（3个月×10%）。手续费方面，各保险公司标准不一，但按规定不得低于保费的3%，常见范围为5%-15%。综合计算，三个月的退保金额约为总保费的55%-65%，若扣除较高手续费（如15%），则可能仅剩50%左右。实际案例显示，某车主年缴6000元保费，使用3个月后退保，扣除450元手续费后实退3150元，相当于原保费的52.5%。需要注意的是，若在此期间发生过理赔，多数保险公司将拒绝退保申请。建议退保前仔细查阅保单条款中的"现金价值表"，或直接咨询保险公司获取精准计算结果。对于交强险，其退保规则更为严格，需满足车辆报废、注销等法定条件方可办理，且按日计算退费，三个月约可退75%保费。