从专业收藏角度而言，芙蓉种翡翠整体优于豆种翡翠。芙蓉种以质地细腻、透明度较高著称，其淡绿色调纯净均匀，属于中高档翡翠品类；而豆种质地相对粗糙，颗粒感明显，属于中低档翡翠的主流品种。

芙蓉种翡翠的优越性主要体现在三个方面：首先在质地上，芙蓉种结晶颗粒细小均匀，肉眼虽能观察到结构但边界模糊，呈现半透明至亚透明状态，敲击声清脆悦耳。相比之下，豆种晶体颗粒普遍大于1毫米，常见短柱状结构边界清晰，透明度多呈现雾状朦胧感，业内素有"十翡九豆"之说，说明其产量大但品质普通。其次在颜色表现上，芙蓉种绿色纯正不带杂色，通体色泽一致如初春新荷；豆种则常见绿色偏灰或青色，且分布不均匀。第三在工艺价值方面，芙蓉种适合制作保留大光面的素面饰品，能充分展现材质美感；而豆种多用于雕刻繁复纹样以掩盖材质缺陷。从市场价格来看，同规格芙蓉种手镯价格通常是豆种的3-5倍，精品芙蓉种戒面每克可达万元级别，而优质豆种戒面多在千元档位。值得注意的是，芙蓉种中若出现"芙蓉起青根"或"花青芙蓉种"等特殊纹理，其收藏价值会进一步提升。对于初入门的收藏者，建议优先选择质地均匀、无明显裂隙的芙蓉种小件，既具备鉴赏价值又相对保值；而豆种更适合作为日常佩戴的入门之选，其中细豆种和冰豆种相对粗豆种更具把玩价值。需要特别说明的是，翡翠收藏除关注种水外，还需综合考量颜色饱和度、雕工水平、历史渊源等因素，建议购买时务必要求出具权威鉴定证书。