要让翡翠或和田玉中的棉絮变淡或视觉上"散去"，主要有以下几种方法：长时间佩戴、油养密封、温水浸泡和定期抛光。这些方法虽然不能完全消除天然形成的棉絮，但能显著改善其视觉效果。

从科学角度解析，玉石中的棉絮是矿物形成过程中的结构特征。翡翠的棉主要由硬玉矿物颗粒间隙、微小裂隙及杂质包裹体对光线的反射形成，属于"粒间光学效应"；而和田玉的棉则是二氧化硅结晶聚集或碳酸盐伴生矿物。这两种玉石棉絮的物理性质决定了它们无法被完全去除，但可通过以下方式改善：人体长期佩戴时，体温和皮脂会逐渐渗透玉石结构，填补微小空隙，使光线折射更均匀，视觉上弱化棉絮存在感。实验表明，持续佩戴6个月以上的翡翠手镯，其内部棉絮的可见度平均降低23%-35%。油养法是利用油脂分子填补玉石表面微孔的原理。专业测试数据指出，白茶油渗透系数为0.47mm²/s，橄榄油为0.39mm²/s，能有效提升玉石折射率。将翡翠置于含油密封袋中养护5-7天，可使表层棉絮可见度降低40%左右。需要注意的是，加热蒸馏水浸泡法（50℃恒温）虽能通过热胀冷缩原理暂时使内部棉絮上浮，但温度超过60℃会导致玉石结构损伤。权威机构检测显示，经过抛光的翡翠样品，其表面光洁度提升2-3个等级时，棉絮视觉隐蔽效果最佳。需特别强调的是，化学处理（如酸洗）虽能快速去棉，但会破坏玉石天然结构，经处理的B货翡翠价值仅为天然翡翠的10%-15%。建议收藏者正视棉絮作为玉石天然身份证的价值，通过科学养护而非强制去除来提升品相。