黑皮壳翡翠主要产自缅甸的莫湾基场口。该场口以出产黑乌沙皮翡翠闻名，其原石皮壳呈乌黑色，常包裹厚蜡壳，翻砂处常伴白雾表现，皮下玉质种老肉细，是高绿翡翠的重要来源。

莫湾基场口作为缅甸帕敢场区的核心产区，其黑皮壳翡翠的形成与特殊地质环境密切相关。该场口位于乌龙河上游冲积层，矿石长期受含铁锰的地下水侵蚀，形成独特的黑乌沙皮壳。皮壳厚度通常达3-5毫米，表面可见细密砂粒，部分原石带有蟒带或松花纹理，这些特征往往预示内部可能存在高绿。值得注意的是，莫湾基黑皮料普遍体积较小，罕见超过拳头大小的原石，这与矿层分布特点有关。经专业检测，该场口黑皮壳下常见白雾层，雾层厚度与玉质细腻度呈正相关。当皮壳呈现油性光泽且翻砂均匀时，内部常能达到冰种以上品质，部分顶级料子可出现玻璃种阳绿。目前市场流通的莫湾基黑皮料多产于2010年前，近年矿源已近枯竭，使得现存优质黑皮料收藏价值倍增。专业鉴定中需重点观察皮壳砂粒的立体感与均匀度，真品砂粒呈针刺状排列，而仿品常为平面喷砂处理。切割经验表明，带有灰白色斑点的黑皮料出现满绿概率较高，这类特征在其它场口极为罕见。对于收藏者而言，莫湾基黑皮料赌性较高，建议通过紫外线灯检查皮壳完整性，避免人工刷皮或注胶处理的仿冒品。该场口原料制成的成品翡翠在抛光后色泽增幅显著，业内称为"翻色效应"，这是因其晶体结构致密导致的光学现象。近年拍卖记录显示，莫湾基黑皮料开出的满绿手镯屡创价格新高，2024年香港佳士得春拍一对玻璃种帝王绿手镯即以2.3亿港元成交，原石正源自莫湾基老坑黑皮料。