龙猫的英文名称是Chinchilla，学名为毛丝鼠。这一名称源自其原产地南美洲安第斯山脉的印第安语，最早由西班牙殖民者记录并沿用至今。作为啮齿目毛丝鼠科的哺乳动物，龙猫的学名Chinchilla在国际学术界和宠物行业中被广泛认可，其发音为[tʃɪnˈtʃɪlə]。

Chinchilla这一名称的由来可追溯至15世纪南美印第安部落Chinchas族，该民族曾以猎食龙猫并用其皮毛制作衣物。西班牙殖民时期，这种动物的皮毛因极其柔软珍贵成为皇室专属，其名称也被正式记载为Chinchilla，词源可能融合了印第安语中"chin"(安静)、"sinchi"(强壮)和"lla"(小型)的含义。现代动物分类学确认龙猫属于毛丝鼠科，现存仅有长尾毛丝鼠(Chinchilla lanigera)和短尾毛丝鼠(Chinchilla chinchilla)两个物种，其中宠物市场常见的是长尾品种。从生物学特征看，龙猫每个毛孔拥有40-60根绒毛的独特皮毛结构，使其在啮齿目中具有显著识别度。1927年美国引入的13只长尾龙猫成为现代宠物龙猫的繁殖基础，其学名Chinchilla lanigera中的"lanigera"在拉丁语中意为"羊毛般的"，精准描述了该物种的毛发特质。值得注意的是，虽然宫崎骏动画《龙猫》的英文名Totoro广为人知，但动物学领域始终采用Chinchilla作为标准术语。世界自然保护联盟(IUCN)红色名录、CITES公约等国际文件均使用该学名，中国《国家重点保护野生动物名录》也将毛丝鼠列为二级保护动物，采用Chinchilla的拉丁学名体系。在宠物行业标准中，美国宠物用品制造商协会(APPMA)和欧洲宠物组织(FEDIAF)的官方文件同样统一使用Chinchilla指代这一物种，确保了学术命名与商业应用的一致性。