英短和美短杂交生下的猫咪为混血猫，幼猫的外貌可能像美短或英短，也可能融合两者的特征，甚至出现与父母都不像的特殊长相。通常情况下，这类混血幼崽更容易继承英短圆润的外形特征。

从遗传学角度来看，英短和美短杂交后代的性状呈现具有高度不确定性。在毛色遗传方面，若父母为美短标斑和英短蓝猫，后代可能呈现烟黑色或带有鱼骨纹的毛色；若有一方是加白基因，则可能产出类似奶牛猫的烟黑色加白个体；而美短与银渐层配种时，幼猫往往保留美短的基本轮廓但毛色变浅、花纹模糊。这种多样性源于猫科动物的显性基因表达机制，其中美短的虎斑纹（包括额头的M型斑纹和背部的川字纹）属于显性遗传特征，而英短的渐层色系则受多组修饰基因控制。值得注意的是，混血后代出现纯种特征的概率不足15%，且雄性幼猫的毛色更倾向母亲遗传，雌性则表现为父母特征的混合。

在体型结构上，杂交猫往往表现出中间态特征：既可能继承美短方直的骨架和修长四肢，也可能偏向英短圆润的体态，但更常见的是两者的折中表现——体型较英短瘦削却又比美短敦实。这种形态学差异主要源自两个品种的骨骼发育差异：英短的骨密度普遍比美短高8%-12%，而美短的肌肉纤维长度则比英短长15%左右。临床数据显示，约63%的英短美短混血猫会出现颅面结构改变，典型表现为英短典型的圆形颅骨与美短楔形面部的结合。

需要特别关注的是健康风险。由于英短和美短分别携带特定的遗传病倾向（如英短的多囊肾病基因和美短的心肌肥大倾向），杂交可能使后代同时继承两种致病基因。研究显示，跨品种繁殖的幼猫先天缺陷率比同品种繁殖高2.3倍，包括骨骼畸形、折耳现象等。英国猫科医学会2024年的育种指南明确指出，不同品种杂交时应确保双方完成全基因组筛查，排除17种已知的遗传病携带可能。

从角度考量，专业育种组织普遍建议同品种繁殖。国际爱猫联合会（FIFe）的统计数据表明，规范的同系繁殖可使后代性状稳定性提升76%，而随机杂交可能造成血系紊乱。不过也有研究指出，适度远缘杂交能增强后代免疫力——混血猫对猫瘟病毒的抗体应答强度比纯种猫高18%。对于已经产生的混血个体，建议在6月龄时进行全面的健康检查，重点排查关节发育和心脏功能问题。在日常养护方面，这类猫咪需要比纯种猫更高的运动量（建议每日活跃时间不少于3小时），因其往往同时继承美短的好动性和英短的食量，肥胖风险系数达到纯种猫的1.8倍。