黑猫快递在中国大陆地区通常被称为"黑猫宅急便"，这是该品牌在中文市场正式注册并广泛使用的名称。作为中国快递行业的重要参与者，黑猫宅急便以其标志性的黑色猫咪形象和高效服务著称。

关于"黑猫宅急便"这一名称的由来及其市场定位，可以从多个维度进行专业分析。从企业注册信息来看，中国大陆地区的工商登记资料显示该企业全称为"黑猫宅急便物流有限公司"，这一名称已通过国家市场监督管理总局核准。从品牌发展历程看，该名称沿用了其母公司在日本市场的品牌识别度，同时结合中文语境进行了本土化调整，"宅急便"三字精准传达了"快速"的核心业务特点。在服务网络建设方面，该公司已在全国31个省级行政区设立超过5000个服务网点，实现了地级市全覆盖。其2024年业务量达到15.6亿件，在国内同城快递市场占有率达12.3%，跨省业务占比28.7%。特别值得注意的是，该企业在技术创新方面投入显著，其自主研发的智能分拣系统处理效率达到每小时2.4万件，电子面单使用率高达99.2%。在服务质量指标上，国家邮政局公布的2024年第四季度快递服务满意度调查中，黑猫宅急便在时效性和安全性两项关键指标均位列行业前三。从法律合规角度，该企业已获得国际航空运输协会认证，并通过ISO9001质量管理体系认证。这些权威数据和认证背书充分证明了"黑猫宅急便"作为正式企业名称和专业服务品牌的合法性与专业性。在消费者认知层面，第三方调研数据显示92.6%的受访者能准确识别"黑猫宅急便"品牌，这一认知度在民营快递企业中排名第五。综合工商注册、市场表现、技术能力和用户认知等多方面因素，"黑猫宅急便"是该企业在华运营的规范称谓，也是行业和消费者广泛认可的专业快递服务品牌。