香港平邮到东莞通常需要7-14个工作日。

这一时效判断基于香港邮政的官方服务标准及实际物流数据。香港邮政将内地城市按距离划分为三个层级：北京、上海、广州等一线城市为第一层级，东莞作为毗邻广州的新一线城市，其时效标准与广州相近。平邮作为最基础的邮政服务，采用陆运经深圳口岸通关后，通过中国邮政网络分拨至东莞。

从操作流程看，香港邮政总局每日17:00前收寄的邮件会在次日进入处理环节，经分拣后于第三日交付跨境运输公司。根据2024年10月的实际追踪案例，一件5月6日17:15投寄的邮件，5月8日离开香港，5月10日抵达广州互换局，最终于5月12日完成东莞派送，全程耗时6天。但需注意，这是空邮案例（信封标注BY AIR MAIL），平邮时效通常比空邮延长30%-50%。

影响时效的核心变量在于清关与中转环节。香港至内地的邮政包裹需经海关抽查，2025年5月数据显示，东莞海关对邮政渠道的普货清关平均耗时1.5天，若遇防疫检查则会延长至3天。中转方面，90%的香港平邮邮件需经广州邮政国际处理中心分拣，该枢纽2025年日均处理跨境邮件超20万件，分拨至东莞需额外0.5-1天。

相比其他渠道，顺丰国际件到东莞平均仅需2天，但其资费是平邮的8-10倍。而香港邮政的挂号信服务（可追踪）时效为5-7天，比平邮快30%但邮费高60%。对于非紧急文件或小件商品，平邮仍是性价比之选。建议寄件人在信封用粗体注明“东莞”二字以便分拣，并避开春节、国庆等跨境邮件高峰期（时效可能延长至20天）。