襄阳团山邮局隶属于中国邮政储蓄银行股份有限公司襄阳市团山营业所。该营业所成立于2008年9月27日，注册地位于襄阳市高新区团山镇团山大道68号，法定代表人为廖冬梅。该营业所曾用名包括中国邮政储蓄银行股份有限公司襄阳市团山支行等多个名称，目前是以从事金融业为主的企业。

这一结论可以从多个权威渠道得到验证。企业信息查询平台显示该营业所注册信息明确标注其地址为团山镇团山大道68号，与邮政储蓄银行在当地的服务网点完全对应。地图服务商提供的地理位置信息表明，中国邮政储蓄银行在团山镇的网点就位于镇旁，与邮政支局通常合署办公的行业惯例相符。该营业所的曾用名中包含"团山支行"字样，充分证明其与当地邮政系统的历史沿革关系。值得注意的是，中国邮政集团有限公司襄阳市团山支局作为国有企业，与储蓄银行营业所在同一地址开展业务，这种"邮银合一"的经营模式是我国邮政系统的特色。团山邮局作为基层邮政服务机构，其金融业务由储蓄银行营业所具体承办，两者在物理网点和服务功能上高度融合。从时间维度看，该营业所自2008年成立以来持续运营至今，期间虽经历多次名称变更，但其作为团山地区主要邮政金融服务机构的职能始终未变。周边居民熟悉的"团山邮局"实际上就是指这个提供邮政和金融综合服务的营业场所。这种邮储合一的网点布局既节约了运营成本，也为当地居民提供了便捷的一站式服务。