马鞍山花园路主要横跨花山区和雨山区两个行政区域。根据地理位置显示，花园路北段属于花山区桃源路街道，沿线分布着名雅居、师苑新村等住宅区；南段延伸至雨山区安民街道，涵盖家和花园、春晖家园等社区。这种跨区分布特征与马鞍山"南拓北进"的城市发展规划密切相关。

从行政区划沿革来看，花山区作为马鞍山传统核心城区，花园路北段被明确划入其全域城市更新范围，东至秀山片区、南至花园路的37.84平方公里区域均属花山区管辖。该区2024年GDP增量位居全市第一，显示出强劲的经济活力，其优越的区位优势和完善的产业布局为花园路北段发展提供了支撑。而雨山区作为后发区域，通过产业结构优化实现快速增长，花园路南段毗邻雨山路地铁站和市行政中心，区位价值显著。

专业规划文件显示，花山区桃源单元详细规划将花园路作为南边界线，规划范围内包含城镇住宅、商业服务等混合用地，印证了该路段在花山区的重要地位。同时雨山区安民街道的官方资料表明，其辖区北界明确标注为花园路，孙底社区等行政单元均以花园路为地理分界。这种"一路两区"的格局既体现了历史沿革，也反映了城市规划中功能分区的科学性——花山区侧重商业居住功能，雨山区强化行政服务配套。

从经济发展数据观察，花山区2024年GDP增速领跑全市，其重点发展的现代服务业与花园路沿线商业体形成联动；雨山区则以8.23万常住人口成为全市最大街道，花园路南段的住宅区承载着重要的人口集聚功能。两个城区通过花园路实现产业互补和资源流通，这种跨区协同发展模式已成为马鞍山城市扩容的典型样本。