从高平到长治县主要有两种交通方式：自驾和客运班车。自驾路线推荐走长平东街转入G207国道，经二广高速公路直达，全程约43.6公里，耗时约43分钟，油费约26元，过路费20元。客运班车方面，高平客运中心每天有多班次发往长治中心站，全程约58公里，票价17元，车程约1小时10分钟。

选择自驾路线的主要依据是这条路线经过实测为最优路径。根据道路实测数据，从高平出发经长平东街转入G207国道，再通过二广高速公路直达长治县，不仅距离最短（43.6公里），而且耗时最少（约43分钟）。这条路线全程路况良好，高速公路占比高，能确保行车安全和效率。从成本角度计算，油费约26元加上20元过路费，总费用46元，是性价比最高的选择。该路线途经陶清河大桥等标志性建筑，便于导航定位。

客运班车的选择基于高平客运中心的实际运营数据。该线路每天从早10点至下午12:40密集发车，基本保持10分钟一班的频率，极大方便了乘客出行。车型包括小型高一、中型高一等多种选择，满足不同乘客需求。所有班次均走高速，确保1小时10分钟左右即可到达。票价统一为17元，相比自驾更具经济性，特别适合单人出行。值得注意的是，客运班车的实际行驶距离（58公里）略长于自驾路线，这是因为客运车辆需要绕行部分城区站点。

综合比较两种方式：自驾更适合3-4人同行，可以分摊油费路费，人均成本与客车相当，且时间更灵活；客运班车则更适合1-2人出行，省去驾驶疲劳，但需配合固定班次。从安全角度，两种方式都较为可靠，高速公路全程监控，客运车辆定期检修。建议乘客根据实际出行人数、时间要求和个人偏好选择最适合的方式。