对于高利转贷涉案金额一千万元的案件，根据现行刑法规定，若违法所得达到50万元以上，应认定为"数额巨大"，判处三年以上七年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。若为单位犯罪，除对单位判处罚金外，直接责任人员将面临三年以下有期徒刑或拘役。

这一量刑依据主要基于以下法律规范：我国刑法第一百七十五条明确规定，高利转贷罪根据违法所得数额分为"数额较大"和"数额巨大"两档刑期。2022年《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）》将立案标准调整为违法所得50万元以上。司法实践中，一千万元的转贷金额通常会产生远超50万元的违法所得，因此必然适用"数额巨大"的量刑档次。值得注意的是，2025年最新司法解释强调，即便违法所得未达标准，但两年内因高利转贷受过两次行政处罚又再犯的，同样构成犯罪。从公开判例可见，某银行行长王某高利转贷千万元被判处有期徒刑六个月并处罚金86万元，而三门峡市政协常委王某东夫妇高利转贷案中因涉及虚假诉讼等加重情节，最终量刑更为严厉。当前司法导向显示，对于破坏金融秩序的高利转贷行为，法院在自由裁量权范围内普遍倾向于从严惩处，特别是在资金规模达到千万元级别时，被告人的职业身份（如金融机构工作人员）或特殊地位（如政协委员）都可能成为加重处罚的考量因素。