在翡翠收藏领域，晴水翡翠通常比蓝水翡翠价格更高。以同等级别的高冰种手镯为例，晴水翡翠的市场价格可达无色翡翠的2-4倍，而蓝水翡翠则为2-3倍。具体而言，若高冰无色翡翠手镯价值50万元，同品质的晴水手镯可达100-200万元，蓝水手镯则为100-150万元。

这一价格差异主要源于以下几个核心因素：

从稀有程度来看，晴水翡翠的产量更为稀少。晴水翡翠要求颜色均匀纯净，呈现出如晴朗天空般的清澈蓝色调，这种特殊的光学效果对原石品质要求极高。而蓝水翡翠虽然同样珍贵，但市场上相对更容易找到品质相当的原料。稀有性直接影响了供需关系，推高了晴水翡翠的市场溢价。

从审美价值角度分析，晴水翡翠更具市场认可度。其独特的"晴"字特征，要求翡翠必须同时具备高透明度与特定的淡蓝色调，这种组合在自然光下会产生令人惊叹的光学效果。相比之下，蓝水翡翠虽然也有其独特的深邃美感，但在大众审美中接受度略逊一筹。收藏界普遍认为，晴水翡翠更能体现翡翠"水润通透"的特质。

第三，从物理特性比较，两者虽然都属于冰种及以上级别，但晴水对种水的要求更为严苛。真正的晴水翡翠必须达到高冰种甚至玻璃种级别，晶体结构极为细腻均匀，水头至少在九分以上。而蓝水翡翠对种水的要求相对宽松，部分品质较好的糯冰种也能呈现蓝水效果。这种物理标准的差异，使得顶级晴水翡翠的筛选率更低，进一步抬高了其市场价格。

文化因素也不容忽视。在中国传统文化中，晴水翡翠的淡雅色调更符合文人雅士的审美取向，历史上就是达官显贵追捧的对象。而蓝水翡翠的深色调虽然高贵神秘，但在文化认同上略逊一筹。这种文化基因延续至今，依然影响着当代收藏家的选择。

从投资回报率看，近年拍卖数据显示，顶级晴水翡翠的年均升值幅度比同类蓝水翡翠高出约5-8个百分点。特别是在高端市场，重量超过50克的晴水翡翠蛋面，近五年拍卖成交价屡创新高，而同等规格的蓝水翡翠价格走势相对平稳。

需要特别说明的是，上述比较建立在同等品质基础上。在实际收藏中，种水、尺寸、净度等因素都会极大影响最终价格。一块种水极佳的蓝水翡翠完全可能比普通晴水翡翠价值更高。收藏者在购买时应当综合考量各项指标，而非单纯以"晴水"或"蓝水"作为唯一判断标准。