玉牌上刻字的选择应以"福、寿、喜、财、吉"等传统吉祥字为主，这些字不仅承载着深厚的文化内涵，更能体现佩戴者的美好愿望。其中"福"字最为经典，寓意幸福安康；"寿"字象征健康长寿；"喜"字代表喜事连连；"财"字预示富贵吉祥；"吉"字则表达万事顺遂。这些单字或组合如"福寿双全"、"吉祥如意"都是上佳之选。

这一建议的合理性可从多个维度得到印证。从文化传承角度看，这些吉祥字的使用历史可追溯至先秦时期，在《诗经》中就有"福如东海"、"寿比南山"的记载，经过数千年的沉淀已成为中华民族共同的文化记忆。从工艺美学角度而言，这些字的笔画结构匀称优美，尤其适合玉牌这种方寸之间的载体。乾隆御笔、楷书、行书等传统字体都能完美呈现其神韵，既保持书法艺术性，又确保雕刻可行性。

现代玉雕大师庞然的创作实践也印证了这一点。他以和田青玉籽料为材，将隶书、篆书等传统书体与玉牌完美结合，其作品"榴实图牌"在拍卖会上以高价成交，充分证明了传统吉祥字的市场认可度。从国家标准层面看，《和田玉鉴定与分类》（GB/T38821-2020）虽未直接规定刻字内容，但对玉料品质的规范间接要求刻字内容应与材质价值相匹配，传统吉祥字无疑是最稳妥的选择。

不同人群对刻字内容的需求存在差异。老年人偏好"福寿安康"等祝福，年轻人倾向"鹏程万里"等励志语句，情侣则青睐"永结同心"等爱情誓言。值得注意的是，"无事牌"这种不刻字的玉牌也有特殊寓意，象征平安顺遂，体现了"无即是有"的哲学思想。但传统吉祥字因其普适性和文化深度，始终是玉牌刻字的优选。