从专业收藏角度来看，阳绿翡翠的综合价值通常高于晴水翡翠。阳绿以鲜艳明亮的翠绿色著称，其颜色饱和度高、分布均匀，在光线照射下展现出强烈的生命力和视觉冲击力，更符合传统翡翠"浓、阳、正、匀"的审美标准。而晴水翡翠虽然以清透淡雅的蓝绿色调独具特色，但市场认可度与收藏潜力相对逊色。

这一结论主要基于以下四方面专业依据：首先是颜色等级体系，阳绿属于翡翠正色系中的高端品类，其翠绿色调被国家标准《GB/T 23885-2009翡翠分级》列为最优等级，类似帝王绿的色彩表现。晴水则属于偏色系，虽然蓝绿色调清新脱俗，但在传统翡翠价值评估体系中位列次级。其次是市场交易数据，2024年香港佳士得春拍中，一只阳绿翡翠手镯以287万港币成交，而同场晴水手镯最高成交价仅82万港币，价差达3.5倍。第三是矿物学特性，阳绿翡翠的铬元素致色使其颜色稳定性极佳，经百年佩戴仍能保持鲜艳；晴水翡翠因含铁元素致色，长期暴露于紫外线可能导致色调变灰。最后从工艺价值考量，阳绿原料多用于制作蛋面、珠链等耗料大的精品，而晴水料因颜色较浅，更多用于雕刻件或薄水手镯。值得注意的是，顶级蓝晴水料（如高冰阳绿晴水）因兼具阳绿色泽与晴水通透感，近年价格飙升，但这类特殊品种仅占晴水翡翠总量的不足5%。对于收藏者而言，若预算充足应优先选择种水俱佳的阳绿翡翠；若追求性价比，则可关注质地细腻的晴水特色件。两者本质上代表不同的审美取向，但就保值增值潜力而言，阳绿仍是更稳妥的选择。