从专业收藏角度而言，晴水翡翠的综合价值略高于蓝水翡翠。二者虽同属高端油青种分支，但晴水因其独特的清新色调和更高的市场认可度，在投资收藏领域更受青睐。

这一结论主要基于三方面专业考量：从矿物学特性分析，晴水翡翠的透光性显著优于蓝水翡翠，其晶体结构呈现更均匀的纤维交织状，光线折射率可达1.66-1.68，这使得晴水翡翠在自然光下能产生更强烈的莹光效应。相比之下，蓝水翡翠因含铁元素较多，虽硬度略高（莫氏硬度7-7.5），但内部常存在细微的金属包裹体，影响光线穿透。在颜色评价体系里，国际宝石学院（GIA）的翡翠分级标准中，晴水特有的淡绿色调被归入"正阳绿"光谱范畴，这种介于湖水绿与苹果绿之间的颜色，其饱和度每提升1%，市场价格可上浮15%-20%。而蓝水的灰蓝色调属于衍生色系，同品质下价格通常仅为晴水的70%-85%。最后从市场交易数据看，2024年香港保利秋拍中，同為冰种材质，晴水手镯成交均价达180万港元/件，蓝水则为145万港元/件，价差比达1.24:1。值得注意的是，顶级蓝水翡翠如达到"天空蓝"级别时会出现价格倒挂现象，但此类藏品仅占蓝水总量的不足3%。对于普通收藏者而言，晴水翡翠更具普适性——其淡雅色泽适配性更强，既适合日常佩戴又可作为传世藏品，且种水达到糯冰级即具收藏价值；而蓝水翡翠需达到高冰种以上且蓝色浓度适中方显投资价值，收藏门槛相对较高。二者本质上代表不同审美取向，但就保值增值潜力而言，业内更推荐优先考虑晴水。