关于福彩3D游戏中"3个红球1个绿球"的中奖金额问题，根据现行规则，这种情况属于组选玩法中的"组选3"类型，单注奖金为346元。

这一结论基于中国福利官方发布的3D游戏规则。福彩3D采用三位数组合玩法，每注由000-999的数字组成，分为单选、组选等多种投注方式。其中组选又细分为组选3和组选6两种形式。当投注号码中有两个数字相同（如红球代表相同数字，绿球代表不同数字），即构成"组选3"投注，所有排列组合均视为中奖。例如投注号码为"1、1、2"（假设1为红球，2为绿球），号码无论是"1、1、2"、"1、2、1"还是"2、1、1"都算中奖。根据财政部批准的奖金设置标准，组选3单注固定奖金为346元，组选6单注固定奖金为173元。这一奖金标准自2020年调整后保持稳定，体现了主管部门对游戏风险与收益的平衡考量。

从概率角度分析，3D组选3玩法的中奖概率为1/90，理论返奖率约51.9%。相较其他玩法，3D具有频率高（每日）、奖金固定透明等特点。值得注意的是，实际中奖金额需扣除20%个人所得税，因此税后实得奖金为276.8元。专业研究机构数据显示，2024年全国3D游戏销量达482亿元，其中组选玩法占比约37%，是仅次于单选的主流投注方式。

需要特别说明的是，福彩3D中并不实际使用"红球"、"绿球"等颜色区分，这种表述通常用于教学演示或民间交流。在实际购彩时，彩民只需选择三个数字进行投注即可。若采用复式投注或倍投方式，奖金可相应倍增。建议彩民理性投注，将购彩视为娱乐方式而非投资手段，单日投注金额不宜超过个人可支配收入的1%。