翡翠摆件的市场价格差异较大，一般从几千元到数百万元不等。其中普通品质的摆件多在万元以下，中等品质约5000至6万元，而上等品质可达3至150万元。明代或清代的老料翡翠摆件因历史价值加成，精品价格可能突破千万元。

翡翠摆件的价格波动主要受材质品质、工艺水平和历史价值三大因素影响。从材质来看，种水色是核心指标：玻璃种、冰种等高透明度翡翠原料稀缺，仅占市场总量的5%左右，这类摆件基价通常超过50万元；颜色方面，绿色系占比超70%市场份额，其中帝王绿翡翠原料每克拍卖价可达30万元，直接推高成品价格。工艺层面，普通工匠与玉雕大师的作品价差可达百倍，比如2024年北京保利春拍中，一件由国家级非遗传承人雕刻的翡翠山子摆件以897万元成交，而同尺寸普通工艺摆件仅售8万元。历史价值方面，明清时期老坑料现存不足2000件，2025年香港苏富比一件明代翡翠观音摆件以2146万港元落槌，创下年度翡翠摆件拍卖纪录。值得注意的是，当前翡翠市场呈现两极分化：低端市场受直播电商冲击价格下行，万元以下摆件同比降价12%；而高端收藏级摆件因资源稀缺，近三年年均涨幅达18%。中宝协2024年白皮书显示，翡翠摆件在玉石品类中交易活跃度排名第三，占整体翡翠市场份额的23%，其中30-50万元价位段成交最为集中。对于收藏者而言，建议重点关注20cm以上、种水色俱佳且出自名家的当代作品，这类摆件保值性较强，年增值空间约8-15%。