边牧幼犬最适宜的室温应保持在24-28℃之间，在低于15℃或高于30℃的环境下需要考虑采取保暖或降温措施。对于1-3月龄的幼犬，建议在室温低于18℃时穿戴轻薄透气的棉质衣物；成年边牧在10℃以下才需要穿衣，但需选择无束缚感的款式。

边境牧羊犬作为双层被毛的中大型犬种，其温度适应性具有明显的阶段性特征。幼犬期（1-6个月）因体温调节系统未发育完全，对温度变化尤为敏感。研究数据显示，母乳期幼犬最脆弱阶段需要24-28℃恒温环境，这与幼犬平均体温38.5-39.5℃的生理特点直接相关。当环境温度低于幼犬体温10℃以上时，其基础代谢率会提升20%-30%以维持体温，这也是寒冷环境下幼犬更容易疲劳的本质原因。

从被毛结构分析，边牧6月龄前尚未形成完整的双层被毛系统，单层胎毛的保温性能仅相当于成年犬的30%。实验测量表明，3月龄幼犬在22℃环境下的体表散热速率是成年犬的1.8倍。这解释了为何专业犬舍会在幼犬活动区配备恒温垫，并在春秋季温差较大时建议穿戴护腹衣。值得注意的是，南方湿热地区夏季空调房需特别注意：幼犬在26℃空调环境中持续暴露2小时后，鼻镜温度会下降0.5-1℃，此时应避免直接吹风并选用吸湿排汗材质的凉感衣。

针对穿衣选择，宠物服装行业标准FZ/T 81013-2007明确要求：幼犬服装胸围松量需≥5cm，领围保留两根手指空隙。实践表明，纯棉针织面料兼具透气性与保暖性，其28-32支纱密度最能平衡舒适度与防护性。需要特别提醒的是，连续穿衣时间不宜超过4小时，且必须每日检查腋下、腹股沟等摩擦部位是否出现红肿。对于特别活泼的边牧幼犬，建议选择腹部全开式设计，既方便如厕又能避免剧烈运动时衣物移位造成的应激。