猫藓在英语中通常被称为"Ringworm"，这个名称来源于其典型的圆形皮损特征。虽然名称中包含"worm"一词，但实际上这是一种由真菌感染引起的皮肤病，与寄生虫无关。在医学文献中，猫藓也被称为"dermatophytosis"或"tinea"，特指由皮肤癣菌引起的感染。

Ringworm这个名称在兽医和医学领域被广泛使用，特别是在描述猫科动物的真菌性皮肤病时。根据专业资料显示，Ringworm是由多种皮肤癣菌引起的，最常见的病原体包括犬小孢子菌(Microsporum canis)、石膏样小孢子菌(Microsporum gypseum)和须毛癣菌(Trichophyton mentagrophytes)。这些真菌会感染皮肤表层的角质层、毛发和指甲，形成特征性的环形皮损。在临床实践中，Ringworm这一术语因其直观性和普遍性而被优先采用。

从流行病学角度看，Ringworm在全球范围内都有发生，特别是在温暖潮湿的环境中更为常见。这种真菌感染不仅影响猫科动物，还可以传播给其他动物和人类，因此了解其英文名称对于国际交流和公共卫生具有重要意义。兽医文献中经常使用Ringworm来描述猫的皮肤癣菌病，这已经成为国际公认的标准术语。

在治疗方面，针对Ringworm的抗真菌治疗方法也基于这一命名建立了标准化的治疗指南。无论是局部用药如酮康唑软膏，还是系统性治疗如伊曲康唑，其使用方案都以Ringworm这一诊断为前提。在疫苗研发和预防措施制定中，Ringworm也是核心关键词。

值得注意的是，虽然"cat's scratch disease"(猫抓病)有时会被误认为是猫藓的英文名，但实际上这是另一种由巴尔通体(Bartonella henselae)细菌引起的完全不同的疾病。准确使用Ringworm这一术语对于避免混淆至关重要。在学术交流和临床诊断中，正确使用这个英文名称有助于确保信息的准确传递和疾病的正确治疗。