近年来，歌曲《学猫叫》在国内火遍了整个网络，成为了朋友圈和社交平台的热门话题之一。而在日本，也有一版广受欢迎的《学猫叫日语版》，让更多人爱上这只可爱的小猫咪。
学猫叫日语版歌词
学猫叫日语版的歌词是由华澄翻译的，旋律来自于国内原版的《学猫叫》。以下是歌词的中文音译版本：
初音ミク（はつね?ミク）の「にゃんにゃん我发誓！」
喵喵，我发誓！
尽管心中有许多种忧愁，
一只小猫咪，
却可以一手牵着我的手，
和我一起寻找幸福。
自然猫步，轻轻跳跃，
告诉你心中情感的大声呼喊。
可能你并不理解，
但是它深深刻在我的心底。
喵！喵！喵！
喵！喵！喵！
随着着节奏，
看，猫咪优雅的身姿。
唠叨、嘟囔、总是无理取闹，
小猫咪也有着它独特个性。
即使如此它还是可爱的，
如果它能成为我的宠物那就太好了！
呼喵！呼喵！
呼喵！呼喵！
我喜欢上了一只可爱的小猫咪。
呼喵！呼喵！
呼喵！呼喵！
如果我成为它的奴隶，那就太好了！
中文音译教唱
想要学习《学猫叫日语版》歌曲，教唱是不可少的。以下是歌曲的中文音译教唱版本：
第一句：“ちょっと 心配してる 心の奥で 鳴いてる…”可以唱成“chō tó，xīn pái shàng xīn，xīn zhī ào de nǎi tē lǔ…”
第二句：“一匹 小猫が 私の手を 引いていく…”可以唱成“yī pī，xiǎo māo gā，wǒ de shǒu wǒ wǒ yīn tī yī kòu…”
第三句：“Mちっちゃく 跳んで 伝えたくて 叫んだ…”可以唱成“M chì chì chá ku，tiào xiào diàn，chuán de tā kuò de jiào nǎ…”
第四句：“分かってるとは とても 言えない…”可以唱成“fèn kā tè lù tóu wàn，tō tè mò，yān xián…”
最后一句：“呼び込むように 鳴きながら 逃げてゆく…”可以唱成“hū bǐ kòu yōu ni，nǎi qī nà gā，táo gē yī kòu…”
结语
通过学习《学猫叫日语版》，你不仅可以了解日语的发音和语法，还可以体会一首优美的歌曲所带来的乐趣。希望这篇文章对于学习《学猫叫日语版》有所帮助。
推荐阅读
查看更多相似文章
