导读目录:
为什么说好奇心害死猫这种说法是怎么流传出来的
这句话是来自西方,是一种讽刺的说法,就是由于自己好奇,知道的太多被别人杀人灭口。
英文俗语说:好奇心会杀死猫,猫的好奇心真的很重,有养过的就知道,猫常常会离开小窝秘密地四处探险,而且猫碰到你正在做什么事的时候,它会神神秘秘地在一旁观察你,也总是想要去触碰或探究新奇的事物,反而有时候会让它们掉到水里淹死、从高处摔死、甚至被车撞死,这句话真正的意思”别太好奇,否则会惹祸上身“。
同时,我们也知道猫这种动物好奇心是非常的重,对周围事物都有探索的心理。但是,可常常会出现令人意料之外的事情发现,导致猫儿不必要受伤。因此人们常常用这句话来讽刺好奇心中的人。
为什么会用猫儿来形容有以下几点:1.猫咪对事物的好奇心确实很重。对未知世界的探索。2.猫咪好奇心源于对自己领土的保卫。都知道猫咪是一种警惕性很高的宠物,假如突然在它们领土中出现了它们之前没见过的东西,它们可能会立马蹦起来。
至于为什么不说是好奇心害死狗,可能是因为狗狗对某种事情有好奇时可能更知道知难而退。就像遇到蛇一样,狗狗遇到了会与蛇保持一定距离,然后狂叫,而猫咪则是大着胆子去挑逗蛇,这样就很危险了。所以说这个俗语就成了“好奇心害死猫”。
但是,这句话还是讽刺意味偏重,我们还是要对于未知事物要有一定探索,而不是遵循这句讽刺意味的话。
好奇害死猫的典故是什么
我亲眼所见的真实版好奇害死猫,我就曾经亲眼看到两个小顽童将一只小猫从五楼窗户扔下,小猫被摔得粉身碎骨,我质问两个顽童为何要这么做,得到的答复是,听大人说,猫有九条命,并且猫不论从多高处落下,都是四腿先着地,摔不着,所以好奇心使得他们想验证一下。唉,可怜的小猫,竟被顽童的好奇心活活摔死了。前半句就是常说的:好奇心害死猫,整句话出自1912年尤金·奥尼尔所写的剧本。原因是猫喜欢用鼻子到处嗅。对人就是形容总爱问不应该问的问题,惹麻烦,比如爱丽丝梦游仙境。为什么不用狗呢?这是源于莎士比亚时代的一句谚语:care
kills
a
cat,这里的care是说像猫一样的过度谨慎,多疑,忧心忡忡,最终让人折寿。到1909年,猫和好奇第一次联系起来在欧亨利的小说‘Schools
and
Schools’中“‘Curiosity
can
do
more
things
than
kill
a
cat,’后来被尤金·奥尼尔用上,才成了今天我们常说的这句话。
还有一个版本:
量子物理学的一个经典的悖论问题,薛定谔的猫的问题.主要是对量子不可测理论所做出的一种猜测.
大概意思是说如果某件东西不存在任何观测者那这东西就会塌缩到量子状态;把一只猫放在一个密闭的铅盒里,同时里面放上一瓶毒气,有50%的可能毒气会散发,那么在密闭铅盒的时候相对于猫就不存在观测者了,如果我们不再打开铅盒,那么猫就会塌缩成量子状态,成为半死半活的猫,但是我们一旦打开铅盒观测,猫就会被迫出现死于不死的状态,也就是说猫有50%的可能被我们的好奇心杀死了。
英国.英文俗语说:「好奇心会杀死猫〈Curiosity
killed
the
cat〉」,猫的好奇心真的很重,有养过的就知道,猫常常会离开小窝秘密地四处探险,而且猫碰到你正在做什麼事的时候,它会神神秘秘地在一旁观察你,也总是想要去触碰或探究新奇的事物,反而有时候会让它们掉到水里淹死、从高处摔死、甚至被车撞死...这句话真正的意思是「别太好奇,否则会惹祸上身」。好奇心杀死猫其实是源于西方谚语:Curiosity
killed the cat. 西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么的可怕!
在很多西方人眼里,猫 (cat)是好奇心(curiosity)和神秘(mystery)的象征。 当人们讲Curiosity killed the cat.
时,其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的喔!
自然啦,在实际的用法中也并没有丧命那么严重,但起码是告诫人们好奇心要有一定的限度,否则危险。
来源:1973年,出生于英格兰的Devonshire的阿加莎·克里斯蒂(Agatha
Christie,1890-1976)的侦探小说《命运之门》(Postern of Fate)里的:“好奇心杀了猫”(Curiosity killed
the cat)。一种版本是说因为好奇心会使你想:“不知道猫清蒸了是什么味……
更可能是因为这个原因.因为猫猫有九条命,不那么容易死.可是连九条命的猫猫都被好奇心害死了.就别说人了.应该是这个来历. curiosity killed
the cat: satisfaction brought him
前半句就是常说的:好奇心害死猫,整句话出自1912年尤金·奥尼尔所写的剧本。原因是猫喜欢用鼻子到处嗅。对人就是形容总爱问不应该问的问题,惹麻烦,比如爱丽丝梦游仙境。为什么不用狗呢?这是源于莎士比亚时代的一句谚语:care
kills a
cat,这里的care是说像猫一样的过度谨慎,多疑,忧心忡忡,最终让人折寿。到1909年,猫和好奇第一次联系起来在欧亨利的小说‘schools and
schools’中“‘curiosity can do more things than kill a
cat,’后来被尤金·奥尼尔用上,才成了今天我们常说的这句话。
为什么好奇心害死猫
因为西方认为猫有九条命,而猫就是容易对事情感到好奇而去探究,结果一次次碰到危险导致9条命都不够用了,可见好奇心会带来致命打击。用来劝诫人们不该好奇的东西不必好奇。猫的好奇心这么重,即便有九条命也是不够死的!这句话现在也经常用来告诫人们不要对任何事情都很表现出一副很好奇的样子,一来会显得很唐突,二来还可能会惹来不必要的麻烦。
为什么说好奇心害死猫呢
好奇心会害死猫这句话的出处 前半句就是常说的:
,整句话出自1912年
所写的剧本。原因是猫喜欢用鼻子到处嗅。对人就是形容总爱问不应该问的问题,惹麻烦,比如
。为什么不用狗呢?这是源于莎士比亚时代的一句谚语:care kills a
cat,这里的care是说像猫一样的过度谨慎,多疑,忧心忡忡,最终让人折寿。到1909年,猫和好奇第一次联系起来在
的小说‘Schools and Schools’中‘Curiosity can do more things than kill a
cat,’在很多西方人眼里,猫 (cat) 是好奇心 (curiosity) 和神秘 (mystery) 的象征.后来被
用上,才成了今天我们常说的这句话。好奇心杀死猫其实是源于西方谚语:Curiosity killed the cat.
西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么的可怕!
在很多西方人眼里,猫 (cat) 是好奇心 (curiosity) 和神秘 (mystery) 的象征。 当人们讲?Curiosity killed the cat. 时,其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的喔! 自然啦,在实际的用法中也并没有丧命那么严重,但起码是告诫人们好奇心要有一定的限度,否则危险。
为什么“好奇心害死猫”
因为猫是一个好奇心超级强的动物,其它很多诱惑它都不易上当,所以猎人们很难用陷井捉到猫的,但有时却无意中在陷井捉到猫,这都是猫自己的好奇心害了自己.所以就出现了"好奇害死猫"这个俗语.
推荐阅读
查看更多相似文章